Politique de confidentialité

Voici la traduction du texte complet que vous avez fourni :

Notre site respecte votre vie privée et s'efforce de protéger vos données personnelles. Cette politique de confidentialité explique comment vos données personnelles sont collectées et utilisées (dans certaines circonstances). Elle précise également les procédures suivies pour assurer la confidentialité de vos informations. Enfin, cette politique définit les choix qui vous sont disponibles en ce qui concerne la collecte, l'utilisation et la divulgation des données personnelles. En visitant le site directement ou via un autre site, vous acceptez les pratiques décrites dans cette politique.

La protection de vos données est très importante pour nous. Ainsi, votre nom et d'autres informations qui vous concernent sont utilisés conformément aux dispositions de la politique de confidentialité. Nous collecterons les informations uniquement lorsque cela est nécessaire ou directement lié à nos transactions avec vous. Nous conserverons vos données conformément à la loi ou pour les utiliser aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Vous pouvez parcourir le site sans avoir à fournir de données personnelles. Votre identité restera anonyme pendant toute votre visite sur le site et ne sera révélée que si vous possédez un compte personnel sur le site auquel vous accédez par un nom d'utilisateur et un mot de passe.

1 – Les données que nous collectons :

Nous pourrions avoir besoin de collecter des informations vous concernant si vous souhaitez enregistrer une commande d'achat d'un produit sur notre site.

Nous collectons, stockons et traitons vos données nécessaires pour suivre vos achats sur notre site, pour garantir tout recours potentiel ultérieur et pour vous fournir les services disponibles chez nous. Nous pourrions recueillir des informations personnelles incluant, sans s'y limiter, le nom, le sexe, la date de naissance, l'adresse e-mail, l'adresse postale, l'adresse de livraison (si elle est différente), le numéro de téléphone et les détails de paiement.

Les informations que vous fournissez sont utilisées pour traiter vos commandes, pour vous fournir les services et informations proposés sur notre site, et pour gérer votre compte chez nous. Nous utilisons également les informations fournies pour vérifier les transactions financières effectuées en ligne, pour des audits de téléchargement de données du site, pour identifier les visiteurs du site, pour développer les pages du site et leur contenu, et pour les personnaliser pour les utilisateurs. Nous menons des recherches démographiques et envoyons des informations utiles ou demandées aux utilisateurs, par exemple des informations sur les produits et services, sauf si vous vous opposez à cette communication. Nous vous contactons par e-mail pour vous fournir des détails sur d'autres produits et services si vous le souhaitez. Si vous préférez ne pas recevoir de communications promotionnelles, vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

Nous pourrions fournir votre nom et votre adresse à un tiers pour la livraison de votre commande (par exemple, le livreur ou le fournisseur).

Nous pouvons enregistrer les détails de votre commande actuelle sur notre site, mais pour des raisons de sécurité, nous ne pouvons pas les récupérer directement. En vous connectant à votre compte sur le site, vous pouvez consulter les informations et les détails de vos achats actuels ou futurs. Vous pouvez également gérer les détails de votre adresse. Il vous incombe de maintenir la confidentialité de vos données personnelles et de ne pas les rendre accessibles à un tiers non autorisé. Nous déclinons toute responsabilité en cas de mauvaise utilisation des mots de passe, sauf si cette mauvaise utilisation résulte d'une faute de notre part.

Utilisations supplémentaires de vos informations personnelles :

Nous pourrions utiliser vos informations personnelles dans le cadre d'enquêtes d'opinion et de recherches marketing, à des fins statistiques, en garantissant leur confidentialité totale. Vous avez le droit de vous retirer à tout moment. Nous ne transmettons aucune réponse à des tiers. Votre adresse e-mail ne sera divulguée que si vous souhaitez participer aux concours. Les réponses aux enquêtes sont conservées séparément de votre adresse e-mail.

Nous pourrions vous envoyer des informations sur nous, sur notre site ou nos autres sites, sur nos produits, nos ventes, nos offres promotionnelles, nos newsletters, ou autres informations liées aux sociétés affiliées à notre groupe ou à nos partenaires. Si vous ne souhaitez pas recevoir ces informations supplémentaires (ou une partie d'entre elles), veuillez cliquer sur le lien “Se désinscrire” dans tout e-mail envoyé, et nous cesserons de vous envoyer ces informations dans un délai de sept jours ouvrables (hors samedis, dimanches et jours fériés) après réception de votre demande. Nous vous contacterons pour clarifier les informations si elles ne sont pas claires.

Nous pourrions utiliser certaines données, tout en garantissant leur confidentialité et leur anonymat, pour vérifier la localisation des utilisateurs, pour suivre leurs visites sur le site ou les liens dans les e-mails auxquels ils sont abonnés. Ces données anonymes, qui ne permettent pas de vous identifier, pourraient être partagées avec des tiers, tels que les éditeurs. Ces données ne permettront pas de révéler votre identité.

Concours :

Concernant les concours, nous utilisons les données pour notifier les gagnants et pour annoncer nos offres. Vous trouverez plus de détails sur les conditions de participation pour chaque concours.

Autres parties et liens vers des sites :

Nous pourrions transférer vos informations à d'autres entreprises de notre groupe ou à nos agents et sous-traitants pour nous aider dans les transactions en vertu de cette politique de confidentialité. Par exemple, nous pourrions faire appel à un tiers pour la livraison de produits, pour la collecte de paiements ou pour des statistiques et des recherches marketing. Nous pourrions également échanger des informations avec des tiers pour protéger contre la fraude et limiter les risques de crédit. En cas de vente de notre société ou d'une partie de celle-ci, nous pourrions être amenés à transférer nos bases de données contenant vos informations personnelles. À l'exception des dispositions énoncées dans cette politique de confidentialité, nous ne vendrons pas vos données personnelles ni ne les divulguerons à un tiers sans votre consentement préalable, sauf si cela est nécessaire pour les objectifs énoncés dans cette politique de confidentialité, ou si la loi l'exige. Le site peut contenir des publicités de tiers ou des liens vers d'autres sites. Nous ne sommes pas responsables de la politique de confidentialité appliquée par ces tiers ou du contenu de leurs sites, et nous déclinons toute responsabilité pour tout tiers à qui nous transmettons vos informations conformément à cette politique de confidentialité.

2 – Cookies :

L'acceptation des cookies n'est pas une condition préalable pour visiter le site. Cependant, veuillez noter que certaines fonctionnalités, comme le panier, nécessitent l'activation des cookies pour fonctionner. Les cookies sont de petits fichiers texte qui permettent à notre serveur de vous identifier comme un utilisateur unique lors de votre visite sur certaines pages. Ils sont stockés par votre navigateur sur le disque dur de votre ordinateur. Nous utilisons des cookies pour votre confort, afin de mémoriser votre identité sans recueillir d'autres informations vous concernant ni les utiliser à des fins de marketing ciblé. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu'il n'accepte pas les cookies, mais cela limitera votre utilisation du site.

Nous utilisons Google Analytics, un service de Google pour analyser l'utilisation du site. Les informations générées par les cookies sur votre utilisation du site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stockées par Google aux États-Unis. Google utilise ces informations pour évaluer votre utilisation du site et fournir d'autres services liés à l'activité du site et à l'usage d'Internet. Google pourrait également transmettre ces informations à des tiers en cas d'obligation légale ou si un tiers traite ces informations pour son compte. Google n'associera pas votre adresse IP à d'autres données. Vous pouvez refuser les cookies en ajustant les paramètres de votre navigateur, mais cela pourrait limiter la fonctionnalité du site.

3 – Sécurité :

Nous utilisons des technologies de sécurité pour empêcher tout accès non autorisé ou illégal à vos informations, ou toute perte ou destruction de celles-ci. Lorsque nous collectons des données via le site, nous les stockons dans une base de données sécurisée. Nous utilisons des systèmes de pare-feu et, pour les transactions par carte de paiement, des protocoles de cryptage comme le SSL. Bien que nous fassions notre maximum pour protéger vos données, nous ne pouvons garantir une protection totale. Il vous est recommandé de ne pas envoyer toutes les informations de votre carte par e-mail sans cryptage. 

4 – Droits de l'utilisateur :

Si vous avez des préoccupations concernant vos données, vous pouvez demander l'accès à vos données personnelles détenues par nous ou que vous nous avez transmises. Vous avez le droit de demander la correction de toute erreur gratuitement et de nous demander d'arrêter d'utiliser vos données personnelles à des fins de marketing direct à tout moment.

---